If you are wondering where to stay in Banff, the answer depends on what kind of trip you want to have. Some travelers come for grand mountain luxury. Others want a polished boutique stay with rooftop hot pools and firelit evenings. Some want a central hotel they can walk to from downtown restaurants and shops, while others want something more playful, colorful, and easy for families. The best Banff hotels do more than give you a place to sleep. They become part of the trip itself. Banff may be small, but choosing between the many places to stay in Banff…